北京故宮首訪,一窺清宮秘史 大玉兒 & 甄嬛 2019年去了一趟北京,首訪北京故宮/ 故宮博物院 / 紫禁城, 從英语的角度说 故宫的译为Palace Museum,准确说是故宫博物院的翻译。紫禁城为The Forbidden City或The Purple Forbidden City 。两者使用更多的是The Forbidden City 但故宫官网和门票多用Palace Museum 有一些不同用法請看: the Imperial Palace (特指皇宫)故宫 the Palace Museum (特指故宫博物院)故宫 the Forbidden City 紫禁城
什麼是 AE FAE Pre-sales Post-sales? 最近遇到一堆名詞,一次整理了! 這些職稱及相關的名詞通常出現在科技、電子、通訊等行業中 AE (Account Executive):營業主管或客戶主管,負責維護客戶關係,協調相關事宜,以及開發新客戶。 有的公司 AE (Application Engineer) 作為應用工程師:當RD把東西研發出來以後進行驗證的單位。相較於FAE而言,較貼近開發端,而主要為產生應用。 FAE (Field Application Engineer, Filed Assist Engineer ) or ( Failure analysis engineers ) 今天先提Field Application Engineer,這是RD與客戶端的橋樑,不過有些外商公司的FAE 是 在 sales 部門,這也是與AE主要的差異,會面對到客戶,以協助客戶開發應用,或導入產品為主。 FAE 依照公司的不同而有不同的工作定義,但FAE必須對產品的使用有一定的知識 也必須對產品的可能應用。FAE是對客戶的單一窗口,負責客戶相關技術問題回覆,協助業務團隊解決銷售過程中的技術問題及提供售後的技術支援。但若是在有客服中心的情況下,FAE不一定會直接接觸到客戶,相對而言必須撰寫FAQ(Frequent Asked Question)。 ex. 如果是半導體設計商或代理商,FAE 就是將 IC 做成可以展示/應用/測試的版子的工作 另一方面也解釋一下 Pre-Sales 及 Post-Sales 的差別: Pre-sales support to provide assurances to the potential client that the product will work for what the client requires. Pre-sales:售前技術支援,是指在產品銷售前提供技術上的支援,例如產品介紹、演示、解決方案設計等,以協助客戶做出決策。 Post-Sales support to assist with integration of the product into the design/working scenario or to help the customer o
留言
張貼留言
發表一下意見,互動一下唄!