日籍台灣專家 預測年底縣市長大選

轉錄：臉書

台湾統一地方選挙まであと1か月

11/26日の投票までちょうど1か月となった。台湾メディアの各種民意調査，報道を整理して県市長選挙を予想してみた。現有は民進党7，国民党14，民衆党1。現在の選挙情勢がこのまま続けば，民進党5，国民党15，民衆党1，無所属1，計22。民進党大敗，国民党大勝となりそうだ。

背景については別文にて説明する。今回は現地調査ができていないので，情勢判断を間違えている可能性もある。11月にようやく訪台するので，その時にしっかり確かめたい。

到九合一選舉投票日剛好一個月。參考台灣媒體的各種民調和報導，整理好目前的選情，並預估22縣市長選舉：民進黨５，國民黨１５，民眾黨１，無黨籍１。關於這次選舉的整體情況和背景，我要另外撰文說明。因為這次我無法進行田野調查，訪問選舉人士，所以有可能看錯、誤判。我十一月中旬才訪問台灣，打算親自了解選情。到時候，我希望台灣朋友們給我指教。

　県市　民進党　 国民党 　民衆党/時力/無党籍

基隆市　△蔡適應　〇謝國樑　陳薇仲　黃希賢

台北市　陳時中　〇蔣萬安　△黃珊珊

新北市　林佳龍　◎侯友宜

桃園市　△鄭運鵬　〇張善政　賴香伶　鄭寶清

新竹県　周江杰　◎楊文科

新竹市　△沈慧虹　林耕仁　〇高虹安

苗栗県　△徐定禎　謝福弘　〇鍾東錦

台中市　蔡其昌　◎盧秀燕

彰化県　黃秀芳　◎王惠美

南投県　蔡培慧　◎許淑華

雲林県　劉建國　◎張麗善

嘉義県　◎翁章梁　王育敏

嘉義市　李俊俋　◎黃敏惠

台南市　◎黃偉哲　謝龍介

高雄市　◎陳其邁　柯志恩

屏東県　◎周春米　蘇清泉

宜蘭県　江聰淵　◎林姿妙　陳琬惠

花蓮県　KolasYotaka　◎徐榛蔚

台東県　劉櫂豪　◎饒慶鈴

澎湖県　〇陳光復　△賴峰偉

金門県　不提名　◎楊鎮浯

連江県　李問　◎曹爾元/王忠銘

◎は当選確実（當選的可能性很高）

〇はリード（しかし僅差）（可能當選，但是領先的幅度不大）

△は逆転の可能性あり（有逆轉勝的可能性）

現況：22県市のうち

民進党は◎4＋〇1＝5

国民党は◎12＋〇3＝15

民衆党は〇1

無所属は〇1

△は6あるので，まだ変わりうる。

因為△還有六個，所以選情會變化。